termalGravação · Reprodução · Auditoria
Gravação de sessão SSH que grava a tela — nunca o teclado.
O Termalin grava sessões — comandos, saída e ações do agente — numa linha do tempo navegável que você reproduz como um vídeo. A gravação é só da saída — o que você digita nunca é capturado, então senhas de prompts ocultos ficam fora do registro — e, nos planos pagos, as gravações sincronizam para uma nuvem criptografada de ponta a ponta que você reproduz de qualquer navegador.
Plano Free · 14 dias de teste do Pro · Windows, macOS, Linux e iOS
01 / gravar e reproduzir
Grave qualquer sessão. Reproduza como um vídeo.
Ative a gravação globalmente ou por host (Configurações → Terminal, ou o formulário do host) e as sessões são capturadas no formato asciicast. A reprodução é uma linha do tempo navegável com marcadores — âmbar para os seus comandos e eventos do sistema, verde para os comandos do agente — e clicar num marcador salta direto para aquele momento.
- ▸Navegue, não role — arraste a linha do tempo para qualquer ponto da sessão em vez de folhear um log.
- ▸Marcadores clicáveis — cada comando e evento é um ponto de salto na linha do tempo.
- ▸Retenção nas suas condições — defina uma janela de retenção para que gravações antigas sejam apagadas sozinhas.
02 / nunca as teclas
Só a saída — nunca o que você digita.
As gravações capturam a saída do terminal e marcadores de eventos — nunca as teclas em si. Uma senha digitada num prompt oculto (sudo, ssh, psql) nunca aparece na tela, então nunca vai parar no registro; o que o terminal exibe é a fita, nada mais. Você tem a história completa do que aconteceu no host sem transformar o gravador em um keylogger. Quais dados ficam criptografados →
03 / nuvem criptografada
Gravações na nuvem que seu provedor não consegue ler.
Nos planos pagos, as gravações sincronizam para a nuvem — criptografadas no seu dispositivo antes do upload, então o servidor guarda um blob que não consegue abrir. O painel web descriptografa as gravações no seu navegador para a reprodução, e o servidor vê apenas metadados — duração, tamanho e se um agente de IA agiu — usados para listas e cotas, nada mais. O título e o rótulo do host são criptografados como a própria gravação.
- ▸Reproduza em qualquer lugar — no app de desktop, ou pelo painel web em qualquer dispositivo.
- ▸Incluído no plano Free — a gravação e a reprodução funcionam totalmente de forma local, sem assinatura; a cópia na nuvem é o que os planos pagos acrescentam.
04 / agentes no registro
Quando um agente de IA age, o registro mostra.
Os agentes se conectam ao Termalin pelo servidor MCP embutido — e tudo o que fazem vai parar no mesmo registro do seu próprio trabalho. As sessões que um agente está conduzindo brilham na grade de monitoramento, um espelho ao vivo de cada sessão aberta lado a lado; cada comando do agente ganha um marcador verde na linha do tempo da reprodução; e tudo vai parar no registro de auditoria — cada login, conexão a host, operação de arquivo e comando de agente, com o local (IP · país) e qual dispositivo. A retenção da auditoria acompanha o seu plano. Veja exatamente o que um agente de IA faz nos seus servidores (em inglês), ou mais sobre agentes →.
05 / para equipes
Um rastro em que suas revisões podem se apoiar.
Quando algo quebra — ou alguém pergunta quem mexeu num host e o que mudou — você reproduz a sessão em vez de reconstruí-la pelo histórico do shell. As gravações, os marcadores na linha do tempo e o registro de auditoria dão à equipe um registro revisável da atividade de pessoas e de agentes para retros de incidentes e revisões internas de acesso. Não é uma certificação — é a matéria-prima de que uma revisão realmente precisa: o que rodou, onde, quando e por quem. Termalin para equipes →
Como se comparam as formas comuns de gravar uma sessão.
Há mais de uma forma de gravar uma sessão SSH. Veja o que cada uma captura, onde vai parar e se o que você digita está nela.
| Abordagem | O que captura | Onde fica guardado | Teclas? |
|---|---|---|---|
script | Tudo o que o terminal mostra, num arquivo typescript | Um arquivo local no host | Sim — o que você digita aparece junto |
| asciinema | A saída do terminal como um cast temporizado | Local, ou enviado para asciinema.org | Só a saída |
| tlog | E/S da sessão no lado do servidor, por usuário | journal do systemd ou Elasticsearch no servidor | Pode incluir o que você digita, se configurado |
| Termalin | Saída e marcadores de eventos, no lado do cliente | Local, ou uma cópia na nuvem criptografada E2E no Pro | Nunca — só a saída |
Gravando numa máquina na nuvem? Veja gravação de sessão SSH no EC2 e em outras VMs (em inglês).
Perguntas frequentes
A gravação de sessão SSH captura o que digito?
Não — as gravações guardam a saída do terminal e marcadores de eventos, nunca as teclas em si. Uma senha digitada num prompt oculto (sudo e afins) nunca aparece na tela, então nunca vai parar numa gravação. Já tudo o que o terminal exibe faz parte da fita. Mais sobre segurança →
Onde as gravações ficam guardadas — e o Termalin consegue lê-las?
No plano Free, as gravações ficam no seu dispositivo. Nos planos pagos, elas podem sincronizar para a nuvem — criptografadas no seu dispositivo antes do upload, então o servidor guarda um blob que não consegue abrir e vê apenas metadados como duração e tamanho. A reprodução acontece no app ou no painel web, descriptografada no lado do cliente.
Dá para ver o que um agente de IA fez numa sessão?
Sim — os comandos do agente ganham marcadores verdes próprios na linha do tempo da reprodução, as sessões que um agente está conduzindo são espelhadas ao vivo na grade de monitoramento, e cada comando do agente é escrito no registro de auditoria.
A gravação de sessão é grátis?
Sim — a gravação e a reprodução fazem parte do plano Free, que é o app de desktop completo, sem limite de hosts. Os planos pagos acrescentam gravações na nuvem criptografadas que você pode reproduzir pelo painel web. Toda conta nova começa com 14 dias de teste do Pro — sem cartão. Ver preços →
Como ativo a gravação?
Ative-a globalmente em Configurações → Terminal, ou por host no formulário do host. Você também pode definir uma janela de retenção para que gravações antigas sejam apagadas sozinhas. Documentação de gravação (em inglês) →
Posso gravar sessões SSH em um bastion ou host de salto?
Sim — o Termalin grava no lado do cliente, então uma sessão roteada por um host de salto é gravada como qualquer outra: só a saída, com host, horário, dispositivo e IP guardados no registro de auditoria. Se você precisa de gravação no lado do servidor no próprio bastion — cada usuário, cada conexão — combine-a com uma ferramenta do lado do servidor; nossos guias sobre gravar em um bastion e gravar sem keylogging cobrem script, asciinema e tlog e quando cada um serve (em inglês).
Coloque suas sessões no registro — grátis.
A gravação e a reprodução fazem parte do plano Free — o app de desktop completo, sem limite de hosts. Os planos pagos acrescentam gravações na nuvem criptografadas que você pode reproduzir de qualquer navegador. Contas novas ganham o Pro grátis por 14 dias.
Plano Free · 14 dias de teste do Pro · para equipes · segurança