termalO MobaXterm conquistou seus seguidores com mérito. No Windows, ele é o canivete suíço: terminal com abas, um servidor X de verdade, navegador de SFTP acoplado ao lado de cada shell e uma pilha de ferramentas Unix incluídas que fazem você raramente recorrer a outra coisa. Se você vive no Windows e se apoia no servidor X, talvez não precise sair de jeito nenhum — este guia vai até dizer quando ficar.
Mas duas coceiras fazem as pessoas procurarem. Uma é a parede da plataforma: o MobaXterm é só para Windows, então, no dia em que você pega um Mac ou uma máquina Linux, toda a sua configuração fica para trás. A outra é o oposto da sua força — algumas pessoas querem um cliente SSH rápido e focado, não uma caixa de ferramentas que faz tudo. De um jeito ou de outro, sair com suas sessões, chaves e hábitos intactos é um trabalho menor do que parece. Este guia foi escrito tendo o Termalin (em inglês) como destino, mas a primeira metade vale para qualquer cliente moderno.
Saiba onde o MobaXterm guarda as suas coisas
O MobaXterm chama as sessões salvas de bookmarks (favoritos), e onde elas ficam depende da edição que você usa:
- Edição com instalador — no registro do Windows, em
HKEY_CURRENT_USER\Software\Mobatek\MobaXterm. - Edição portátil — em um arquivo
MobaXterm.iniao lado do.exe. Esse único arquivo é toda a sua configuração, e é por isso que a versão portátil viaja em um pendrive. - Chaves privadas — onde quer que você as tenha salvado. O MobaXterm trabalha com chaves OpenSSH padrão e com o
.ppkdo PuTTY, e vem com o MobaKeyGen (um clone do PuTTYgen) para criá-las e convertê-las. - Senhas salvas — no armazenamento de credenciais do próprio MobaXterm, protegido pela senha mestra dele. Elas não são exportadas em texto puro, por design — você vai redigitá-las uma vez no novo cliente.
Passo 1 — exporte as sessões
O caminho portátil, para qualquer sistema: abra a barra lateral Sessions, clique com o botão direito no nó superior User sessions e escolha Export sessions para gravar um arquivo .mxtsessions (é texto puro — você pode abri-lo e ler o seu inventário). É esse arquivo que um importador consome em um Mac ou numa máquina Linux, onde o registro não existe.
No Windows, você geralmente pode pular até isso. A lista de hosts do Termalin tem um menu de importação que lê os seus bookmarks do MobaXterm diretamente, pastas e tudo, com um clique — eles chegam como hosts normais que você pode ordenar, etiquetar e marcar com cores. (O mesmo importador também aceita um ~/.ssh/config, um CSV ou sessões do PuTTY, se a sua configuração for uma mistura.)
Passo 2 — traga as chaves
Aqui os usuários do MobaXterm geralmente estão em boa situação, porque o MobaXterm já fala OpenSSH. Se as suas chaves são arquivos no formato OpenSSH id_ed25519 / id_rsa, basta importá-las para o novo cliente — pronto.
Se algumas chaves estão no formato .ppk do PuTTY (comum se você migrou para o MobaXterm vindo do PuTTY anos atrás), converta-as uma vez: abra o MobaKeyGen, faça Load do .ppk e Export OpenSSH key (force o formato novo — o legado é anterior ao Ed25519). A frase-senha é mantida. Novo nos formatos de chave? O explicativo Ed25519 vs RSA (em inglês) é a versão de trinta segundos, e uma migração é um bom momento para gerar uma chave moderna para tudo que ainda esteja em uma RSA antiga.
No Termalin, as chaves importadas vão para o agente integrado, então é um desbloqueio por sessão de trabalho, com cache da frase-senha em um temporizador que você define — e o git ou qualquer CLI pode assinar pelo protocolo padrão do ssh-agent, o mesmo papel que o agente do MobaXterm fazia.
Passo 3 — não volte a confiar cegamente em todos os servidores
O MobaXterm lembra as chaves de host dos servidores a que você se conectou. Não tente migrar essa lista. Uma mudança é o único momento natural que você vai ter para reverificar a que você realmente se conecta. Um cliente moderno (o Termalin usa confiança no primeiro uso com um known_hosts (em inglês) de verdade) mostra a impressão digital de cada servidor na primeira conexão — dê uma olhada nas que importam, aceite, siga em frente. Dez minutos para uma frota em que você passará a confiar de forma limpa por anos.
Passo 4 — os hábitos que seguem com você (e o que não segue)
Quase tudo o que você gosta no MobaXterm tem um equivalente direto:
- Abas — você já pensa em abas; e as mantém (no estilo de navegador, arraste para reordenar, um brilho de atividade nas mais quietas).
- Arquivos ao lado do shell — o navegador de SFTP acoplado do MobaXterm vira um painel SFTP na mesma aba do terminal: navegue, edite ali mesmo com um editor integrado, envie arquivos. Sem uma segunda janela, sem redigitar credenciais.
- O cofre de credenciais — substituído por um cofre local criptografado, com senha mestra, bloqueio automático e (no Windows) Windows Hello para desbloquear de novo.
O único hábito que não segue: o servidor X embutido. O Termalin, de propósito, não é uma caixa de ferramentas — é um cliente focado para SSH, SFTP, FTP, Telnet, Serial e S3, e não vem com um servidor X nem com um saco de binários Unix. Se encaminhar apps gráficos X11 de um servidor para o seu desktop Windows faz parte do seu trabalho diário, essa é a razão honesta para manter o MobaXterm instalado ao lado — use a ferramenta certa para esse trabalho e deixe o novo cliente cuidar do dia a dia.
O que você ganha e o MobaXterm não oferece
- A mesma configuração em todos os sistemas. Desktops Windows, macOS e Linux e apps nativos para iPhone e iPad, com seus hosts, chaves e histórico de comandos acompanhando você — além de um painel web em
termal.in/accountpara um terminal de verdade a partir de qualquer notebook, celular ou tablet, sem instalação. Essa é a parede que o MobaXterm não consegue atravessar. - Sincronização criptografada em vez de um pendrive. Seu cofre sincroniza criptografado de ponta a ponta, de modo que o servidor de sincronização só guarda texto cifrado — a versão moderna de carregar o
MobaXterm.inipor aí. - Uma camada de agentes. Um servidor MCP integrado deixa um agente de IA — Claude Code (em inglês), Cursor, Codex — trabalhar nos seus servidores por meio do app sem nunca guardar uma chave, sob uma política por host que você define e espelhada em uma grade de monitoramento ao vivo.
Sobre preço: a licença Professional do MobaXterm é um pagamento único de US$ 69. O plano Free do Termalin é o app de desktop inteiro, local, sem limite de hosts; o Pro (a nuvem criptografada) custa US$ 8/mês no plano anual, com uma oferta vitalícia de Pro por US$ 149, pagamento único, para apoiadores iniciais (100 deles, por ordem de chegada) e um teste de 14 dias que não precisa de cartão. Modelos diferentes — escolha o que combina com a forma como você gosta de pagar.
O Termalin roda em Windows, macOS, Linux e iOS; o plano Free não tem limite de hosts e importa os bookmarks do MobaXterm com um clique no Windows — baixe o Termalin, ou veja a comparação com o MobaXterm (em inglês) completa.